დესატანიზაცია
ტეგებიwar justificationdehumanizationcivilizational claimdisinformation tactic
ეკვივალენტებიENDesatanizationRUДесатанизация
განმარტება
Section titled “განმარტება”დესატანიზაცია (desatanizatsiya) რუსული სახელმწიფო პროპაგანდისტული ნარატივია, რომელიც გეოპოლიტიკურ კონფლიქტს — უპირველეს ყოვლისა უკრაინაში შემოსევას — სიტყვასიტყვით, მეტაფიზიკურ წმინდა ომად წარმოაჩენს დემონური ანუ სატანური ძალების წინააღმდეგ. წარმოშობილი როგორც რიტორიკული ესკალაცია, როცა ადრინდელმა საერო საბაბებმა საზოგადოების მობილიზება ვერ შეძლეს, ტერმინი სახელმწიფო აგრესიას ღვთაებრივ მისიად გადააზრებს. სამიზნე ერის, მისი მთავრობისა და მისი დასავლელი მოკავშირეების აბსოლუტური ბოროტების გამოვლინებად კლასიფიცირებით, ნარატივი ცდილობს უარყოს მათივე არსებობა, იდენტობა და რელიგიური მრავალფეროვნება. ის მუშაობს როგორც ღრმა დეჰუმანიზაციის მექანიზმად, ისე შეუზღუდავი ომის თეოლოგიურ ლიცენზიად.
წარმოშობა და ისტორია
Section titled “წარმოშობა და ისტორია”ტერმინი „დესატანიზაცია“ რუსული პროპაგანდის ოფიციალურ ლექსიკონში 2022 წლის ბოლოს შევიდა. ეს იყო კრემლის გააზრებული შემობრუნება სამხედრო წარუმატებლობების სერიისა და თავდაპირველი ნარატივის დენაციფიკაცია კრახის შემდეგ, რომელმაც ვერც ქვეყნის შიგნით და ვერც მის ფარგლებს გარეთ პოვა გამოხმაურება. „დენაციფიკაცია“ ისტორიულად დამაბნეველი და კონცეპტუალურად ცარიელი აღმოჩნდა; სახელმწიფო მედია და ჩინოვნიკები გადავიდნენ სქემაზე, რომელიც არანაირ ისტორიულ ან პოლიტიკურ წიგნიერებას არ მოითხოვდა და ნაცვლად ამისა ეყრდნობოდა სიკეთისა და ბოროტების ბინარულობას.
კონცეფცია ჩამოყალიბდა ხელისუფლების მომხრე ყოველკვირეულ გამოცემაში „არგუმენტი ი ფაკტი“ 2022 წლის ოქტომბრის ბოლოს, როცა ალექსეი პავლოვმა, რუსეთის უშიშროების საბჭოს მდივნის თანაშემწემ, გამოაქვეყნა სტატია უკრაინის „დესატანიზაციისკენ“ პირდაპირი მოწოდებით. პავლოვი ამტკიცებდა, რომ ქვეყანა „ტოტალიტარულ ჰიპერსექტად“ გადაქცეულიყო, რომელიც ტრადიციული მართლმადიდებლური ღირებულებების მიმართ მტრულად იყო განწყობილი, და ხასიდურ მოძრაობა ხაბად-ლუბავიჩი იქ ვითომ მოქმედ „ასობით ნეოწარმართულ კულტს“ შორის დაასახელა. სტატიამ ამ ანტისემიტური განცხადებისთვის საერთაშორისო დაგმობა გამოიწვია, რამაც უშიშროების საბჭოს მდივანი ნიკოლაი პატრუშევი აიძულა გაეკეთებინა იშვიათი განცხადება, რომელიც ვედომსტვას ამ სტატიისგან აშორებდა და ხაბადის მიმდევრებს ბოდიშს უხდიდა — მაგრამ უფრო ფართო თეოლოგიური ჩარჩო სწრაფად აიტაცა სახელმწიფო აპარატმა.1
თუმცა ტერმინოლოგია ახალია, ფუძემდებლური ნარატივი ეყრდნობა ფესვგამდგარ იმპერიულ და მართლმადიდებლურ-ფუნდამენტალისტურ ტრადიციას. ის ძლიერ ეფუძნება მეფის რუსეთის ეპოქის იდეას მოსკოვის როგორც „მესამე რომის“ — წმინდა ქრისტიანობის უკანასკნელი ბასტიონის, რომელიც სამყაროს მორალური კოლაფსისგან იცავს. ბოლო ათწლეულში ეს იარაღად აქციეს ისეთმა ფიგურებმა, როგორიცაა რუსეთის მართლმადიდებლური ეკლესიის პატრიარქი კირილი, და ულტრანაციონალისტმა იდეოლოგებმა, როგორიც ალექსანდრ დუგინია, რომლებმაც გამოკვებეს მორალურად სუფთა რუსული სამყაროს იდეა, რომელიც ეგზისტენციალურ შერკინებაშია დაცემულ, დემონურ კოლექტიურ დასავლეთთან. სრულმასშტაბიან შემოსევამდე დიდი ხნით ადრე კირილი ცვალებად დასავლურ საზოგადოებრივ ნორმებს — განსაკუთრებით ლგბტ უფლებების კუთხით — ცივილიზაციასა და სატანურ ძალებს შორის მეტაფიზიკურ გამყოფ ხაზად წარმოაჩენდა (იხ. გეიროპა).
ფუნქცია პროპაგანდაში
Section titled “ფუნქცია პროპაგანდაში”დესატანიზაციის ნარატივის მთავარი ფუნქციაა სახელმწიფო ძალადობის უტყუარი, აბსოლუტური გამართლების უზრუნველყოფა, რომელიც პოლიტიკურ ლოგიკასა და საერთაშორისო სამართალს აღემატება.
ეს ჩარჩო გამოიყენება იმისთვის, რომ:
- დასახოს ღია, გაუზომავი ომის მიზნები: მტრის აბსტრაქტულ მეტაფიზიკურ ბოროტებად და არა ჩვეულებრივ სამხედრო ან პოლიტიკურ ძალად განსაზღვრით, კრემლი აქრობს გამარჯვების, მოლაპარაკების ან დეესკალაციის ნებისმიერ გაზომვად კრიტერიუმს და კონფლიქტს უსასრულოდ გაგრძელების საშუალებას აძლევს;
- მისცეს ლიცენზია უკიდურეს ძალადობასა და სისასტიკეზე: მოწინააღმდეგეების სატანის სიტყვასიტყვით აგენტებად წარმოჩენა მათ უფლებებს, ღირსებასა და მორალურ მხედველობას აცლის, რითაც ფარულად ამართლებს ომის დანაშაულებს, წამებასა და მშვიდობიანი მოსახლეობის მიზანმიმართულ დაბომბვას დემონურის წინააღმდეგ მართებულ ზომებად;
- მრავალფეროვანი იდენტობები ერთ საფრთხედ შეკრიბოს: ნარატივი ერთ მონოლითურ „სატანურ“ არსებად აერთიანებს უკრაინულ მართლმადიდებლურ თემებს, კათოლიკეებს, პროტესტანტებს, ებრაელებსა და მუსლიმებს, რომლებიც მოსკოვის ხელისუფლებას უარყოფენ;
- გადაიტანოს ისტორიული და რელიგიური ლეგიტიმაცია: ის შუა საუკუნეების ჯვაროსნული ლაშქრობებისა და წმინდა ომების ვისცერალურ რეზონანსს ისესხებს, რათა თანამედროვე აგრესიული ომი ღვთაებრივი მისიის სიმართლეში გახვიოს;
- იარაღად აქციოს შიდა კულტურული შფოთვები: ის იყენებს ჰომოფობიას, ქსენოფობიასა და გლობალური ნორმების ცვლილების შფოთვას, აიგივებს რა დასავლურ ლიბერალიზმს, სეკულარიზმსა და ადამიანის უფლებებს სიტყვასიტყვით სატანიზმთან (იხ. ტრადიციული ღირებულებები).
მტკიცება, თითქოს რუსული სახელმწიფო წმინდა ომს აწარმოებს მართლმადიდებლური ქრისტიანობის სატანური ძალებისგან დასაცავად, კონტრფაქტურია. ფაქტობრივი ჩანაწერი აჩვენებს, რომ რუსული ძალები ხშირად მიზანმიმართულად ანადგურებენ მართლმადიდებლურ ქრისტიანულ მემკვიდრეობას. 2022 წელს სრულმასშტაბიანი შემოსევის დაწყების შემდეგ რუსულმა სამხედროებმა უკრაინაში ასობით რელიგიური ობიექტი დააზიანეს, გაძარცვეს ან გაანადგურეს, რომელთა უმეტესობა მართლმადიდებლურია.2
ეს ნიმუში 2022 წელს დიდი ხნით ადრე გაჩნდა. 1990-იან წლებში აფხაზეთისა და ცხინვალის რეგიონის ომების დროს რუსულმა სამხედრო ძალებმა, მოკავშირე აფსუა პროქსი შენაერთებმა და ჩრდილოკავკასიელმა ბოევიკებმა (როგორიც შამილ ბასაევი და მისი კავკასიის მთიელ ხალხთა კონფედერაცია) ეთნიკური ქართველების წინააღმდეგ აწარმოეს კამპანია, რომელსაც საქართველო გენოციდად აღიარებს. ამ ალიანსმა სისტემატურად შეურაცხყო და გაანადგურა ისტორიული ქართული მართლმადიდებლური ეკლესიები და დახოცა ქართველი მართლმადიდებელი სასულიერო პირები და მორწმუნეები. რწმენის დაცვის ნაცვლად, რუსული ჩარევა ანტიკური ქრისტიანული ყოფნის ძალადობრივი წაშლით აღინიშნა იმპერიული ტერიტორიული მიზნების სამსახურში.3
ძირითადი მაგალითები
Section titled “ძირითადი მაგალითები”- 2022 წლის ოქტომბრის ბოლოს: ალექსეი პავლოვმა, რუსეთის უშიშროების საბჭოს მდივნის თანაშემწემ, დაწერა, რომ „სპეციალური სამხედრო ოპერაციის გაგრძელებასთან ერთად სულ უფრო გადაუდებელი ხდება უკრაინის დესატანიზაცია“, ამტკიცებდა რა, რომ სახელმწიფო ვალდებულია აღმოფხვრას ასობით საშიში კულტი, რომელიც ვითომ დასავლური ძალების კარნახით მოქმედებს.1
- 2022 წლის 30 სექტემბერი: ოთხი უკრაინული რეგიონის უკანონო ანექსიის გამოცხადების მიმართვაში ვლადიმერ პუტინმა დასავლელი ელიტები რელიგიისა და ოჯახის მიტოვებასა და იმაში დაადანაშაულა, რასაც „აშკარა სატანიზმს“ უწოდებდა.4
- 2022 წლის ოქტომბერი: ჩეჩნეთის ლიდერმა რამზან კადიროვმა ომი „სატანიზმის“ წინააღმდეგ „ჯიჰადად“ შერაცხა, მიმდევრებს ეუბნებოდა, რომ „სატანური დემოკრატია“ უზენაესის შეურაცხყოფაა და ძალით უნდა აღმოიფხვრას.5
- 2022 წლის მარტიდან: პატრიარქმა კირილმა არაერთხელ წარმოაჩინა შემოსევა მეტაფიზიკურ ბრძოლად, წარმოადგინა რა იგი დაცვად იმ გლობალური ძალებისგან, რომლებიც „გეი-აღლუმებსა“ და უცხო მორალურ სტანდარტებს რუსული ეკლესიის კანონიკურ ტერიტორიაზე თავს ახვევენ — ხოლო უკრაინის წინააღმდეგობა დემონურთან შერწყმად.2
- სახელმწიფო მედიის მუდმივი ეთერები: წამყვანები, როგორებიც ვლადიმერ სოლოვიოვი და მარგარიტა სიმონიანი, რეგულარულად მოუხმობენ „წმინდა ომს“ (svyashchennaya voyna), აუდიტორიას ეუბნებიან, რომ რუსი ჯარისკაცები უკრაინაში დემონებს, ჯადოქრებსა და ანტიქრისტეს ებრძვიან.5
ვითარება თავად რუსეთში
Section titled “ვითარება თავად რუსეთში”„დესატანიზაციის“ ნარატივი ეყრდნობა რუსეთის წარმოჩენას ტრადიციული ქრისტიანული მორალის მსოფლიო ავანგარდად დაცემული, სეკულარული დასავლეთის წინააღმდეგ. რუსეთის საკუთარი სოციოლოგიური და დემოგრაფიული მაჩვენებლები მკვეთრად ეწინააღმდეგება ამ სურათს.
- რელიგიური პრაქტიკა: მართალია, რუსების დაახლოებით ორი მესამედი თავს მართლმადიდებლად მიიჩნევს, რეალური პრაქტიკა მართლმადიდებლური უმრავლესობის მქონე ნებისმიერ ქვეყანას შორის ერთ-ერთი ყველაზე დაბალია. Pew-ის 2017 წლის კვლევამ აჩვენა, რომ რუსი მართლმადიდებელი ზრდასრულების მხოლოდ დაახლოებით 6 პროცენტი ესწრება მსახურებას ყოველკვირეულად, ხოლო მხოლოდ 15 პროცენტი მიიჩნევს რელიგიას „ძალიან მნიშვნელოვნად“ თავის ცხოვრებაში.6
- განქორწინება და ოჯახის სტრუქტურა: რუსეთს მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე მაღალი განქორწინების მაჩვენებელი აქვს — ბოლო წლებში დაახლოებით 3,9–4,7 ყოველ 1000 ადამიანზე, ამასთან ქორწინებების ნახევარზე მეტი იშლება — რაც ძირს უთხრის მის პრეტენზიას, იყოს ტრადიციული ოჯახის უმთავრესი დამცველი.7
- აბორტები: რუსეთს დიდხანს ჰქონდა მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე მაღალი აბორტების მაჩვენებელი და ეს ციფრი ევროპულ მაჩვენებლებთან შედარებით მაღალი რჩება; ოფიციალურმა სტატისტიკამ 2021 წელს დაახლოებით 400 000 აბორტი დაითვალა და, რადგან როსსტატის მონაცემები ხშირად კერძო კლინიკებს გამორიცხავს, ნამდვილი რიცხვი, სავარაუდოდ, უფრო მაღალია.8
- ოჯახში ძალადობა: 2017 წელს რუსეთმა ნაწილობრივ დეკრიმინალიზაცია გაუკეთა ოჯახში ძალადობას (ე.წ. „შემოკვრის კანონი“), დააქვეითა რა ოჯახის წევრის ცემა პირველი დარღვევისას, რომელიც სერიოზულ სამედიცინო ზიანს არ აყენებს, სისხლის სამართლის დანაშაულიდან ადმინისტრაციულ სამართალდარღვევამდე.9
- აივ: რუსეთს მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე სწრაფად მზარდი აივ-ეპიდემია აქვს, მილიონზე მეტი მოქალაქე ვირუსთან ერთად ცხოვრობს და მას აქვს ახალი დიაგნოზების ყველაზე მაღალი მაჩვენებელი ევროპის რეგიონში — კრიზისი, რომელიც გამწვავებულია სახელმწიფოს მიერ მტკიცებულებებზე დაფუძნებული პრევენციის უარყოფით „ტრადიციული ღირებულებების“ რიტორიკის სასარგებლოდ.10
სახელმწიფოს გეოპოლიტიკური ისტორია კიდევ უფრო ააშკარავებს მის პრეტენზიას, იყოს მართლმადიდებლობის დამცველი. 1990-იანების დასაწყისში რუსულმა დაზვერვამ და სამხედროებმა შეიარაღეს, გაწვრთნეს და გვერდიგვერდ იბრძოდნენ ბოევიკებთან — უპირველეს ყოვლისა შამილ ბასაევთან, რომელიც მოგვიანებით რუსეთის შიგნით მასობრივ ტერაქტებს მოაწყობდა — კამპანიაში, რომელმაც მართლმადიდებელი ქართველები აფხაზეთიდან განდევნა და რომელსაც საქართველო გენოციდად აღიარებს. რუსეთის მიერ მხარდაჭერილმა ძალებმა დახოცეს ქართველი მართლმადიდებელი სასულიერო პირები, მათ შორის 29 წლის იერომონაქი ანდრია (ქურაშვილი), მოკლული სოფელ კამანის დაცემისას 1993 წლის ივლისში.3 ომის შემდეგ კულტურული წაშლა გაგრძელდა: XI საუკუნის ილორის წმინდა გიორგის ეკლესიაში აფხაზეთში რუსეთის მიერ მხარდაჭერილმა საოკუპაციო ხელისუფლებამ 2010–2011 წლების „რესტავრაციის“ დროს ძველი ქართული ფრესკები და წარწერები გააქრო და ეკლესია რუსული სტილის ხახვისებრი გუმბათით დააგვირგვინა, რითაც მისი ქართული იდენტობა წაშალა.11
რატომ არის ეს მნიშვნელოვანი
Section titled “რატომ არის ეს მნიშვნელოვანი”„დესატანიზაციაზე“ გადასვლა მძიმე ესკალაციაა შიდა კონტროლისა და საერთაშორისო კონფლიქტისადმი კრემლის მიდგომაში. გეოპოლიტიკური აგრესიის ტერიტორიის შესახებ საერო დავიდან ღმერთსა და სატანას შორის ეგზისტენციალურ ბრძოლამდე აყვანით, სახელმწიფო ქმნის ჩაკეტილ იდეოლოგიურ სისტემას, რომელშიც დიპლომატიური კომპრომისი, მოლაპარაკება ან ტერიტორიული დათმობა განდგომად და აბსოლუტურ ბოროტებაზე დანებებად წარმოჩნდება.
ეს ნარატივი აწვდის ფსიქოლოგიურ ინფრასტრუქტურას მოსახლეობისა და არმიის რადიკალიზაციისთვის. როცა სახელმწიფო მედია და რელიგიური ავტორიტეტები ჯარისკაცებს არწმუნებენ, რომ ისინი სიტყვასიტყვით დემონებს ებრძვიან და არა თავიანთი სამშობლოს დამცველ ადამიანებს, ომის დანაშაულების — მშვიდობიანი მოსახლეობის სიკვდილით დასჯის, სექსუალური ძალადობის, სამოქალაქო ინფრასტრუქტურის მიზანმიმართული განადგურების — წინააღმდეგ მორალური ბარიერები სისტემატურად ინგრევა.
ეს ჩარჩო ასევე იძლევა ფართო საფარს რეპრესიისთვის. რუსეთის შიგნით და უკრაინის, აფხაზეთისა და ცხინვალის რეგიონის ოკუპირებულ ტერიტორიებზე რელიგიური ჯგუფები, რომლებიც უარს ამბობენ მოსკოვის საპატრიარქოს ან კრემლის დირექტივებისადმი დაქვემდებარებაზე, სულ უფრო ხშირად კრიმინალიზდებიან და იშლებიან ბუნდოვანი „ექსტრემიზმისა“ და „ტერორიზმის“ მუხლებით — ყველაფერი საზოგადოების დემონური გავლენისგან განწმენდის საბაბით.
იხ. აგრეთვე
Section titled “იხ. აგრეთვე”წყაროები
Section titled “წყაროები”- Russia's Invasion of Ukraine: Implications for Religious Freedom, United States Commission on International Religious Freedom (USCIRF) (2023). www.uscirf.gov
- The 'desatanization' of Ukraine: Orthodox Christianity as a weapon in the Kremlin's hybrid war, Factcheck.bg (2023). factcheck.bg/en/the-desatanization-of-ukraine-the-orthodox-christianity-as-a-weapon-in-kremlin-s-hybrid-war
- Russian official apologizes for op-ed that country's Jewish leaders called 'vulgar antisemitism', Jewish Telegraphic Agency (JTA) (2022). www.jta.org/2022/10/30/global/russian-official-apologizes-for-op-ed-that-countrys-jewish-leaders-called-vulgar-antisemitism
- Religious Belief and National Belonging in Central and Eastern Europe, Pew Research Center (2017). www.pewresearch.org/religion/2017/05/10/religious-belief-and-national-belonging-in-central-and-eastern-europe
- Georgian Monuments Under Threat, Institute for War and Peace Reporting (IWPR) (2011). iwpr.net/global-voices/georgian-monuments-under-threat
მოხსენიებულია
Section titled “მოხსენიებულია”Footnotes
Section titled “Footnotes”-
პავლოვის სტატია „დესატანიზაციის“ შესახებ გამოქვეყნდა „არგუმენტი ი ფაკტიში“ 2022 წლის ოქტომბრის ბოლოს; ხაბად-ლუბავიჩის ირგვლივ დაპირისპირებისა და ნიკოლაი პატრუშევის დისტანცირებული განცხადებისა და ბოდიშის შესახებ იხ. „Russian official apologizes for op-ed that country’s Jewish leaders called ‘vulgar antisemitism’“, Jewish Telegraphic Agency, 2022 წლის 30 ოქტომბერი. ↩ ↩2
-
USCIRF, Russia’s Invasion of Ukraine: Implications for Religious Freedom (2023): პატრიარქ კირილის მიერ ომის წარმოჩენისა და უკრაინაში ასობით რელიგიური ობიექტის დოკუმენტირებული განადგურების შესახებ, რომელთა უმეტესობა მართლმადიდებლურია. ↩ ↩2
-
ქართველთა გენოციდის შესახებ აფხაზეთში (1992–1993), აღიარებული ეუთო-ს სამიტების დეკლარაციებში ბუდაპეშტში (1994), ლისაბონში (1996) და სტამბოლში (1999) და საქართველოს პარლამენტის მიერ; და კამანის ხოცვა-ჟლეტის შესახებ (1993 წლის ივლისი), რომელშიც მოკლეს იერომონაქი ანდრია (ქურაშვილი). ↩ ↩2
-
რუსეთის ფედერაციის პრეზიდენტის მიმართვა დონეცკის, ლუჰანსკის, ზაპოროჟიესა და ხერსონის ოლქების მიერთების შესახებ, 2022 წლის 30 სექტემბერი (kremlin.ru): პუტინის სიტყვები დასავლეთის „აშკარა სატანიზმის“ შესახებ. ↩
-
„The ‘desatanization’ of Ukraine: Orthodox Christianity as a weapon in the Kremlin’s hybrid war“, Factcheck.bg, 2023 — კადიროვის რიტორიკის „ჯიჰადი სატანიზმის წინააღმდეგ“ და რუსულ სახელმწიფო ტელევიზიაში „წმინდა ომის“ ჩარჩოს შესახებ. ↩ ↩2
-
Pew Research Center, Religious Belief and National Belonging in Central and Eastern Europe (2017): რუსი მართლმადიდებელი ზრდასრულების დაახლოებით 6% ესწრება მსახურებას ყოველკვირეულად; დადასტურებულია „ლევადა-ცენტრის“ გამოკითხვებით, რომლებიც რუსეთს მართლმადიდებლური უმრავლესობის მქონე ყველაზე ნაკლებად მორწმუნე ქვეყნებს შორის აქცევს. ↩
-
როსსტატი, რუსეთის დემოგრაფიული წელიწდეული: განქორწინების უხეში კოეფიციენტი დაახლოებით 3,9–4,7 ყოველ 1000-ზე, მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე მაღალი, ამასთან ქორწინებების ნახევარზე მეტი განქორწინებით სრულდება. ↩
-
როსსტატი, ჯანდაცვა რუსეთში: დაახლოებით 400 000 აბორტი 2021 წელს; მონაცემები ხშირად კერძო კლინიკებს გამორიცხავს და, სავარაუდოდ, საერთო რაოდენობას აკნინებს. ↩
-
„Russia: Bill to Decriminalize Domestic Violence“, Human Rights Watch, 2017; ოჯახში ცემა პირველი დარღვევისას, სერიოზული ზიანის გარეშე, სისხლის სამართლის დანაშაულიდან ადმინისტრაციულ სამართალდარღვევამდე დაქვეითდა (ხელი მოეწერა 2017 წლის 7 თებერვალს). ↩
-
UNAIDS, Country Factsheets: Russian Federation, და ჯანმოს ევროპის რეგიონის მონაცემები: მილიონზე მეტი ადამიანი ცხოვრობს აივ-თან ერთად და ახალი დიაგნოზების ყველაზე მაღალი მაჩვენებელია ევროპის რეგიონში. ↩
-
„Georgian Monuments Under Threat“, Institute for War and Peace Reporting, 2011: XI საუკუნის ილორის წმინდა გიორგის ეკლესიის 2010–2011 წლების „რესტავრაციის“ შესახებ, რომელმაც ქართული წარწერები და ფრესკები გააქრო და რუსული სტილის ხახვისებრი გუმბათი დაამატა. ↩