Skip to content

გენოციდი დონბასში

ტეგებიwar justificationfabrication

ეკვივალენტებიENGenocide in DonbasRUгеноцид в Донбассе

განმარტება

Section titled “განმარტება”

„გენოციდი დონბასში“ არის დაუსაბუთებელი მტკიცება, თითქოს უკრაინა დონეცკისა და ლუგანსკის რეგიონებში რუსულენოვანი მშვიდობიანი მოსახლეობის გენოციდს ახორციელებდა — ბრალდება, რომელიც ვლადიმირ პუტინმა 2022 წლის თებერვალში სრულმასშტაბიანი შემოსევის პირდაპირ გასამართლებლად მოიხმო. 24 თებერვლის მიმართვაში მან თქვა, რომ რუსეთი მოქმედებდა, რათა ხალხი დაეცვა კიევის ხუნტას მხრიდან „გენოციდისგან“.1

ბრალდება ომის გამართლების ემოციური ძრავაა. ის მორალური როლების შებრუნებისთვისაა გათვლილი: აგრესორი მხსნელად წარმოაჩინოს, ხოლო შემოსევა — მასობრივი მკვლელობების აღკვეთად.

წარმოშობა და ისტორია

Section titled “წარმოშობა და ისტორია”

მტკიცება გაიზარდა 2014 წელს დაწყებული ომიდან, როცა რუსეთმა ყირიმი ანექსირა და დონბასში შეიარაღებულ მარიონეტებს დაუჭირა მხარი. რუსულმა სახელმწიფო მედიამ რვა წელი აღწერდა უკრაინის მთავრობის რეაქციას როგორც რუსულენოვნების განადგურების კამპანიას, ენას სტაბილურად ამძაფრებდა „სადამსჯელო ოპერაციიდან“ „გენოციდამდე“.

დამოუკიდებელი მონიტორინგი სხვა ამბავს მოგვითხრობს. გაეროს ადამიანის უფლებათა უმაღლესი კომისრის ოფისი (OHCHR) და ეუთოს სპეციალური მონიტორინგის მისია დეტალურად აფიქსირებდნენ კონფლიქტს 2014 წლიდან: ომს, რომელმაც დაახლოებით 14 000 ადამიანი იმსხვერპლა — კომბატანტები და მშვიდობიანი მოსახლეობა შეხების ხაზის ორივე მხარეს — სამოქალაქო მსხვერპლით ორივე მხრიდან დაბომბვისგან, რომელიც 2014–2015 წლებში იყო კონცენტრირებული.2 ამ ორგანოებიდან არცერთს არ აღმოუჩენია გენოციდის მტკიცებულება: არანაირი ეროვნული ჯგუფის განადგურების პოლიტიკა, რასაც ეს ტერმინი იურიდიულად მოითხოვს.

შემდეგ მტკიცება სასამართლოში გამოიცადა. უკრაინამ სარჩელი შეიტანა გაეროს საერთაშორისო სასამართლოში და ამტკიცებდა, რომ რუსეთმა ბოროტად გამოიყენა გენოციდის კონვენცია, ომის საბაბად ცრუ გენოციდის მოგონებით. 2022 წლის 16 მარტს საერთაშორისო სასამართლომ 13 ხმით 2-ის წინააღმდეგ რუსეთს დაავალა, დაუყოვნებლივ შეეჩერებინა სამხედრო ოპერაციები.3 2024 წლის 2 თებერვლის გადაწყვეტილებაში წინასწარ შესაგებლებზე სასამართლომ დაადასტურა, რომ გააგრძელებდა კონვენციით გათვალისწინებული მოთხოვნების განხილვას, თუმცა საქმის ცალკეული ნაწილები შეავიწროვა.4

ფუნქცია პროპაგანდაში

Section titled “ფუნქცია პროპაგანდაში”

მტკიცება გამოიყენება იმისთვის, რომ:

  • აგრესიის ჰუმანიტარული საბაბი გააყალბოს, შემოსევა ხსნად წარმოაჩინოს;
  • აგრესორისა და მსხვერპლის როლები შეცვალოს ადგილებზე, ისე რომ ომის დამწყები სახელმწიფო დანაშაულის შემჩერებლად გამოჩნდეს;
  • მიითვისოს საერთაშორისო სამართლის უმძიმესი სიტყვა — „გენოციდი“ — რათა ისესხოს მისი მორალური წონა და დააცარიელოს ის;
  • ემოციური საწვავი მისცეს სპეციალური სამხედრო ოპერაციისა და დენაციფიკაციის ჩარჩოს, რომლებიც ერთად ომს ნაცისტი გამანადგურებლებისგან ხსნად წარმოაჩენენ.

მტკიცება გაყალბებაა. რეალური, მიმდინარე გენოციდი დაინახავდნენ საერთაშორისო დამკვირვებლები, რომლებიც მთელი ამ ხნის განმავლობაში იქ იყვნენ — და მათ ომი დააფიქსირეს ორივე მხარის მსხვერპლით და არა ჯგუფის ცალმხრივი განადგურება. სიტყვა „გენოციდის“ ასეთი ბოროტად გამოყენება არა მხოლოდ ცრუა; იმ დასკვნით, რომელიც საერთაშორისო სასამართლოს სთხოვეს, ის ზვერაობის აღკვეთისთვის შექმნილ კონვენციას მისი ჩადენის საფარად აქცევს.

მედია

Section titled “მედია”

მარტივ შესადარებელ ილუსტრაციას დიდი წონის ტარება შეუძლია — მტკიცება დაფიქსირებული მონაცემების გვერდით:

პანელი, რომელიც ადარებს გენოციდის პროპაგანდისტულ მტკიცებას საერთაშორისო დამკვირვებლების დასკვნებს.
პროპაგანდისტული მტკიცება დამოუკიდებელ საერთაშორისო დამკვირვებელთა (OHCHR, ეუთო) დასკვნების წინააღმდეგ. საილუსტრაციო.

ძირითადი მაგალითები

Section titled “ძირითადი მაგალითები”

2022 წლის 24 თებერვლის გამოცხადება. პუტინის მიერ დონბასში „გენოციდის“ მოხმობა შემოსევის გამომცხადებელი სიტყვის ცენტრალური ელემენტი იყო, რომელიც სამხედრო აგრესიას ჰუმანიტარულ იერს ანიჭებდა.1

რვა წლიანი ესკალაცია სახელმწიფო მედიაში. 2014 წლიდან რუსული გამოცემები სტაბილურად აშენებდნენ „გენოციდის“ ნარატივს, რათა 2022 წლისთვის ეს სიტყვა მომზადებულ აუდიტორიას დახვედროდა.

წარმოება საერთაშორისო სასამართლოში. უკრაინამ ბრალდება რუსეთის წინააღმდეგ მიაბრუნა გაეროს საერთაშორისო სასამართლოში; სასამართლოს 2022 წლის განკარგულებამ ოპერაციების შეჩერების შესახებ ხაზი გაუსვა, რომ „გენოციდის“ მტკიცებას აღიარებული საფუძველი არ ჰქონდა.34

რატომ არის ეს მნიშვნელოვანი

Section titled “რატომ არის ეს მნიშვნელოვანი”

მტკიცება „გენოციდი დონბასში“ მნიშვნელოვანია იმიტომ, რომ აჩვენებს, როგორ აქცევს პროპაგანდა იარაღად სწორედ იმ ენას, რომელიც ზვერაობის აღსაკვეთად შეიქმნა. მსხვერპლის თავად აგრესორის დანაშაულში დადანაშაულებით კრემლი თავის საზოგადოებასაც ამობილიზებს და კრიტიკასაც წინ უსწრებს: ვინც რუსულ ზვერაობას აფიქსირებს, „ნამდვილი“ გენოციდის უარმყოფლად შეიძლება გამოცხადდეს.

ბოროტად გამოყენებას დამანგრეველი გრძელვადიანი ფასიც აქვს. სიტყვა „გენოციდის“ ყოველი ცინიკური მოხმობა მის ძალას ღრღნის და ურთულებს მსოფლიოს რეაგირებას მაშინ, როცა გენოციდი ნამდვილად ხდება — ზიანი, რომელიც ნებისმიერ ცალკეულ ომს გადააჭარბებს.

ზუსტი დასახელება

Section titled “ზუსტი დასახელება”

იხ. აგრეთვე

Section titled “იხ. აგრეთვე”

წყაროები

Section titled “წყაროები”

მოხსენიებულია

Section titled “მოხსენიებულია”

Footnotes

Section titled “Footnotes”

  1. რუსეთის ფედერაციის პრეზიდენტის მიმართვა, 2022 წლის 24 თებერვალი (kremlin.ru), დონბასში „გენოციდის“ მოხსენიებით. ↩ ↩2

  2. გაეროს OHCHR-ის ანგარიშგება უკრაინაში ადამიანის უფლებათა მდგომარეობის შესახებ: 2014–2022 წლების კონფლიქტმა მსხვერპლი გამოიწვია შეხების ხაზის ორივე მხარეს (სულ დაახლოებით 14 000 დაღუპული), გენოციდის დასკვნის გარეშე. ↩

  3. გაეროს საერთაშორისო სასამართლო, Allegations of Genocide (Ukraine v. Russian Federation), განკარგულება უზრუნველყოფის ღონისძიებების შესახებ, 2022 წლის 16 მარტი — რუსეთს დაევალა (13–2) სამხედრო ოპერაციების შეჩერება. ↩ ↩2

  4. გაეროს საერთაშორისო სასამართლო, გადაწყვეტილება წინასწარ შესაგებლებზე, 2024 წლის 2 თებერვალი (საქმე № 182). ↩ ↩2