Skip to content

კოლექტიური დასავლეთი

ტეგებიconspiracyotheringwar justification

ეკვივალენტებიENCollective WestRUколлективный Запад

განმარტება

Section titled “განმარტება”

„კოლექტიური დასავლეთი“ (რუს. коллективный Запад) არის რიტორიკული ქოლგა, რომელიც აშშ-ს, ევროკავშირს, ნატოს, გაერთიანებულ სამეფოსა და მათ მოკავშირეებს ერთ, არადიფერენცირებულ, მტრულ ბლოკად აერთიანებს, რომლის განმსაზღვრელ მიზნადაც რუსეთის შესუსტება და განადგურება ცხადდება. ეს გამოთქმა შეგნებულად შლის განსხვავებებს ათობით ცალკეულ სახელმწიფოს, მთავრობას, პარლამენტსა და საზოგადოებას შორის ერთ უსახო ანტაგონისტად, რომელიც ერთიანი ნებით მოქმედებს.

სწორედ ეს განსხვავებების გაქრობაა მთელი ხრიკის არსი. „კოლექტიურ დასავლეთთან“ მოლაპარაკება შეუძლებელია — მას მხოლოდ წინააღმდეგობის გაწევა შეიძლება; მას არ აქვს შინაგანი კამათი, არ აქვს რუსულ პოლიტიკასთან ლეგიტიმური უთანხმოება, აქვს მხოლოდ შეთქმულების ჩანაფიქრი. ეს ჩარჩო რუსული სამყაროს დოქტრინის გარეთ მიმართული ტყუპია: რუსეთი როგორც ალყაში მოქცეული ცივილიზაცია, დასავლეთი როგორც მოალყე მტერი.

წარმოშობა და ისტორია

Section titled “წარმოშობა და ისტორია”

„დასავლეთის“ ცივილიზაციურ მოწინააღმდეგედ წარმოჩენა ძველი რუსული ტრადიციაა, რომელიც მე-19 საუკუნის სლავოფილებიდან საბჭოთა ანტიიმპერიალიზმამდე მოდის. თავად გამოთქმა „კოლექტიური დასავლეთი“ წინა პლანზე რუსულ ოფიციალურ დისკურსში 2014 წლის ყირიმის ანექსიისა და მის შემდგომი სანქციების შემდეგ წამოვიდა, ხოლო 2022 წლის შემოსევის შემდეგ თითქმის ყველგანმყოფი გახდა, რომელსაც რეგულარულად იყენებენ საგარეო საქმეთა სამინისტრო, სახელმწიფო ტელევიზია და პრეზიდენტი.

რუსული მედიის მკვლევრებმა აჩვენეს, როგორ იქმნება მტრის ეს ხატი. პიტერ პომერანცევმა აღწერა სატელევიზიო ეკოსისტემა, რომელიც მუდმივ გარე საფრთხეს იწვევს შინაგანი მობილიზაციის შესანარჩუნებლად,1 ხოლო ილია იაბლოკოვმა გააანალიზა, როგორ მუშაობს შეთქმულების თეორია მართვის ინსტრუმენტად, რომელიც მოსახლეობას სახელმწიფოს ალყის საერთო განცდით აკავშირებს.2 ევროკავშირის დამკვირვებლებმა „კოლექტიური დასავლეთი“ ყველაზე მყარ პროკრემლისეულ დეზინფორმაციულ ნარატივებს შორის შეიყვანეს.3

ფუნქცია პროპაგანდაში

Section titled “ფუნქცია პროპაგანდაში”

ეს ჩარჩო გამოიყენება იმისთვის, რომ:

  • კონკრეტული მოქმედი პირები ერთი მტრით ჩაანაცვლოს — ცალკეული პოლიტიკის მქონე ცალკეული მთავრობების ნაცვლად ჩნდება ერთი ყოვლისშემძლე ბლოკი, რომელთანაც მოლაპარაკება შეუძლებელია;
  • ნებისმიერი წარუმატებლობა გარეთ გაიტანოს: სანქციები, დამარცხებები ფრონტზე, ეკონომიკური პრობლემები და პროტესტი ამ მტრის ინტრიგებს მიეწეროს და არა კრემლის გადაწყვეტილებებს;
  • დაასახელოს ფარული ბატონები ანგლოსაქსების ტროპით, რომელიც ბლოკის სავარაუდო თოჯინების მმართველებზე მიუთითებს;
  • გაამართლოს შინაგანი რეპრესია, რადგან რუსეთის შიგნით ნებისმიერი, ვინც არ ეთანხმება, შეიძლება გარე მტერს დაუკავშირდეს როგორც მეხუთე კოლონა;
  • მორალიზება გაუკეთოს დაპირისპირებას, გეიროპასა და ტრადიციულ ღირებულებებთან ერთად, რათა დასავლეთი წარმოაჩინოს არა მხოლოდ მტრულად, არამედ დაცემულადაც.

დაკვირვებისას ეს მტკიცება შეუსაბამო აღმოჩნდება. „კოლექტიური დასავლეთი“ ერთიანი სუბიექტი არ არის: მისი წევრები ხშირად სხვაობენ რუსეთის, ენერგეტიკისა და ვაჭრობის პოლიტიკაში; მათ გადაწყვეტილებებს ამომრჩევლის წინაშე ანგარიშვალდებული არჩეული მთავრობები იღებენ; ხოლო სანქციები რუსული აგრესიის პასუხი იყო და არა მისი მიზეზი. ჩარჩო ერთი შეთქმულური სუბიექტით ანაცვლებს რთულ, პლურალისტურ და ხშირად გათიშულ დემოკრატიათა ერთობას.

ძირითადი მაგალითები

Section titled “ძირითადი მაგალითები”

2014 წლის შემდგომი სანქციების დისკურსი. ყირიმის შემდეგ რუსი ჩინოვნიკები ეკონომიკურ ზეწოლას სულ უფრო ხშირად აწერდნენ კოორდინირებულ „კოლექტიურ დასავლეთს“, რომელიც რუსეთის დაღუპვისკენ იყო მიმართული, და არა ანექსიის შედეგებს.

2022 წლის ანექსიის სიტყვა. 2022 წლის სექტემბრის მიმართვაში, რომელიც ოთხი უკრაინული რეგიონის გაცხადებულ ანექსიას ეძღვნებოდა, პუტინმა ომი წარმოაჩინა როგორც ეგზისტენციალური ბრძოლა დასავლური „ჰეგემონიის“ წინააღმდეგ, რომელიც რუსეთის დამორჩილებასა და დანაწევრებას ცდილობს — კოლექტიური დასავლეთის ხატის სახელმძღვანელო გამოყენება.4

ყოველდღიური გამოყენება სახელმწიფო ტელევიზიაში. რუსულ პოლიტიკურ თოქ-შოუებში ეს გამოთქმა ნებისმიერი არასასურველი ამბის მრავალჯერად ახსნად მუშაობს, რაც თითოეული წარუმატებლობის ალყის ერთიან ნარატივში ჩაწერის საშუალებას იძლევა.1

რატომ არის ეს მნიშვნელოვანი

Section titled “რატომ არის ეს მნიშვნელოვანი”

„კოლექტიური დასავლეთის“ ჩარჩო მთელი საომარი ნარატივის მზიდი კონსტრუქციაა, რადგან ის არაპროვოცირებულ შემოსევას თავდაცვად აქცევს: თუ რუსეთი მუდმივად ალყაშია ერთიანი მტრის მიერ, მაშინ აგრესია საზღვარგარეთ და რეპრესია სახლში გადარჩენის აუცილებელ ზომებად იქცევა. ის ხელმძღვანელობას პასუხისმგებლობისგანაც იცავს — ვერცერთი წარუმატებლობა იქნება მისი ბრალი, თუ ყველაფერზე ყოვლისშემძლე გარე ბლოკია პასუხისმგებელი.

უცხოური აუდიტორიისთვის ჩარჩო მაცდუნებელია, რადგან ის ჭეშმარიტების მარცვალს შეიცავს: დასავლური სახელმწიფოები ნამდვილად კოორდინირდებიან და ნამდვილად დააწესეს სანქციები. პროპაგანდისტული ხრიკი ისაა, რომ რეალური კოორდინაცია ყოვლისშემძლე შეთქმულებამდე გაბეროს, წაშალოს რა იმ საზოგადოებების სუბიექტურობა, მრავალფეროვნება და დემოკრატიული ანგარიშვალდებულება, რომელთაც ერთ გროვად ყრის.

იხ. აგრეთვე

Section titled “იხ. აგრეთვე”

წყაროები

Section titled “წყაროები”
  • Pomerantsev, Peter — Nothing Is True and Everything Is Possible, PublicAffairs (2014)
  • Yablokov, Ilya — Fortress Russia: Conspiracy Theories in the Post-Soviet World, Polity (2018)
  • Pro-Kremlin disinformation narratives: the 'collective West', EUvsDisinfo (EEAS) (2023). euvsdisinfo.eu
  • Signing of treaties on accession of four regions to Russia (address), President of Russia (kremlin.ru) (2022). en.kremlin.ru/events/president/news/69465

მოხსენიებულია

Section titled “მოხსენიებულია”

Footnotes

Section titled “Footnotes”

  1. Pomerantsev, P. (2014). Nothing Is True and Everything Is Possible. PublicAffairs — რუსულ სახელმწიფო მედიაში მტრის ხატების წარმოების შესახებ. ↩ ↩2

  2. Yablokov, I. (2018). Fortress Russia: Conspiracy Theories in the Post-Soviet World. Polity. ↩

  3. „Pro-Kremlin disinformation narratives: the ‘collective West’“, EUvsDisinfo (EEAS), 2023. ↩

  4. მიმართვა ოთხი რეგიონის რუსეთთან მიერთების შესახებ, რუსეთის პრეზიდენტი, 2022 წლის 30 სექტემბერი (kremlin.ru). ↩