Skip to content

ტრადიციული ღირებულებები

ტეგებიsoft powerlgbt disinfoothering

ეკვივალენტებიENTraditional ValuesRUтрадиционные ценности

განმარტება

Section titled “განმარტება”

„ტრადიციული ღირებულებები“ (რუს. традиционные ценности) არის სახელმწიფოს მიერ წახალისებული მორალური დღის წესრიგი, რომელიც რუსეთს წარმოაჩენს ოჯახის, რელიგიისა და „ბუნებრივი“ საზოგადოებრივი წესრიგის მსოფლიო დამცველად დაცემული და თავნება დასავლური ლიბერალიზმის წინააღმდეგ. ეს არის იმ მსოფლმხედველობის პოზიტიური, თავის თავის მომფერებელი სახე, რომლის ნეგატიური ხატებია გეიროპა და მორალურად გაკოტრებული კოლექტიური დასავლეთი: იქ, სადაც დასავლეთი ვითომ გადაგვარებაში ეშვება, რუსეთი თავს სათნოების უკანასკნელ ბასტიონად წარმოაჩენს.

ეს დღის წესრიგი რეალური პოლიტიკაა და არა მხოლოდ რიტორიკა. 2022 წლიდან მას ოფიციალური განსაზღვრება აქვს რუსულ კანონმდებლობაში და ის კონკრეტულ კანონებს — უპირველეს ყოვლისა ლგბტ ცხოვრების ჩახშობას — და კულტურული დიპლომატიის ფართო კამპანიასაც უდევს საფუძვლად.

წარმოშობა და ისტორია

Section titled “წარმოშობა და ისტორია”

„ტრადიციული ღირებულებებისკენ“ შემობრუნება პუტინის მესამე ვადაში ჩამოყალიბდა, 2011–2012 წლების პროტესტის შემდეგ, როცა კრემლი ეძებდა გამაერთიანებელ კონსერვატიულ იდეოლოგიას მწირი ოფიციალური პატრიოტიზმის ჩასანაცვლებლად. მკვლევრებმა, როგორიცაა მარლენ ლარიუელი, გააანალიზეს, როგორ შეერწყა მორალი, მართლმადიდებლობა და ანტიდასავლური განწყობა მოქნილ სახელმწიფო დოქტრინად, რომელიც გამოსადეგია სახლშიც და როგორც რბილი ძალა საზღვარგარეთ.1

დოქტრინა ფორმალიზებულ იქნა 2022 წლის 9 ნოემბერს, როცა პუტინმა ხელი მოაწერა ბრძანებულებას № 809 „ტრადიციული რუსული სულიერი და მორალური ღირებულებების შენარჩუნებისა და განმტკიცების სახელმწიფო პოლიტიკის საფუძვლების დამტკიცების შესახებ“. ბრძანებულება ჩამოთვლის ისეთ ღირებულებებს, როგორებიცაა სიცოცხლე, ოჯახი, პატრიოტიზმი, სამსახური და „სულიერის უპირატესობა მატერიალურზე“, და პირდაპირ ასახელებს უცხოურ და ლიბერალურ გავლენას მათ საფრთხედ.2 პარალელურად, „გეი-პროპაგანდის“ კანონმა (2013, 2022-ში ყველა ასაკზე გავრცელებული) და 2023 წლის უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილებამ, რომელმაც „საერთაშორისო ლგბტ მოძრაობა“ „ექსტრემისტულად“ შერაცხა, რიტორიკა დასჯად კანონად აქცია.34

ფუნქცია პროპაგანდაში

Section titled “ფუნქცია პროპაგანდაში”

ეს დღის წესრიგი გამოიყენება იმისთვის, რომ:

  • რბილი ძალა გაიტანოს ექსპორტზე მსოფლიოს მასშტაბით კონსერვატიულ და რელიგიურ აუდიტორიაზე, ვერბავს რა მხარდამჭერებს რუსეთის ფარგლებს გარეთ, რომლებიც მის მტრობას ლიბერალური საზოგადოებრივი ნორმების მიმართ იზიარებენ;
  • მორალური საფარი მისცეს შიდა რეპრესიას, განსაკუთრებით ლგბტ ადამიანების, განსხვავებული აზრის მქონეთა და დამოუკიდებელი კულტურის მიმართ, ერის სულიერი ჯანმრთელობის დაცვად წარმოაჩინოს რა იგი;
  • გეიროპასა და კოლექტიური დასავლეთის პოზიტიურ სარკედ იმსახუროს, შესთავაზოს რა ის „კარგი“ პოლუსი, რომელიც დემონიზებულ დასავლეთს გამოკვეთს;
  • ეკლესია და სახელმწიფო შეკრას, რუსული სამყაროს ცივილიზაციური პრეტენზია მორალურ მისიასთან შეათანხმოს.

ეს ჩარჩო შერჩევითი და ინსტრუმენტულია. „ტრადიციული ღირებულებები“ მოიხმობა იმ პოლიტიკის გასამართლებლად, რომელიც სახელმწიფოს ისედაც სურს — ცენზურა, დევნა, პატრიოტიზმის მილიტარიზაცია — ხოლო უხერხული რეალობა (განქორწინების მაღალი მაჩვენებელი, ოჯახში ძალადობა, 2017 წელს ოჯახში ძალადობის ზოგიერთი სახის ნაწილობრივი დეკრიმინალიზაცია) გვერდით ტოვებს. ის „ღირებულებებს“ ცოცხალ ეთიკად კი არ აღიქვამს, არამედ უფრო იდენტობის დროშად ცივილიზაციურ კონფლიქტში.

ძირითადი მაგალითები

Section titled “ძირითადი მაგალითები”

ბრძანებულება № 809 (2022). ბრძანებულებამ „ტრადიციულ ღირებულებებს“ ოფიციალური სახელმწიფო პოლიტიკის სტატუსი მისცა და დასავლური გავლენა საფრთხედ დაასახელა, რომელსაც წინააღმდეგობა უნდა გაეწიოს — კულტურული ლოზუნგი მმართველ დოქტრინად აქცია.2

ანტი-ლგბტ კანონმდებლობა. 2013 წლის „გეი-პროპაგანდის“ კანონი, მისი 2022 წლის გავრცელება ზრდასრულებზე და 2023 წელს „ლგბტ მოძრაობის“ „ექსტრემისტულად“ შერაცხვა დღის წესრიგის უმწვავესი გამოყენებაა, რომელიც ლგბტ ადამიანებს მორალური დაცვის სახელით დევნის ქვეშ აქცევს.34

კულტურული დიპლომატია. რუსული დაწესებულებები და მათთან დაკავშირებული ქსელები „ტრადიციული ღირებულებების“ ბრენდს უწევენ პოპულარიზაციას საზღვარგარეთ კონსერვატიულ მოძრაობებში, მოსკოვს გლობალური მორალური კონტრრევოლუციის ლიდერად წარმოაჩენენ.1

ვითარება თავად რუსეთში

Section titled “ვითარება თავად რუსეთში”

„ტრადიციული ღირებულებების“ ბრენდი ყველაზე ძნელად შესათავსებელია თავად რუსეთის სოციალურ სტატისტიკასთან, რომელიც ოჯახური და საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის მაჩვენებლების უმეტესობით უარესია, ვიდრე იმ დასავლური საზოგადოებებისა, რომლებსაც ის დასცინის.

  • აბორტები. რუსეთს დიდხანს ჰქონდა მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე მაღალი აბორტების მაჩვენებელი — 37,4 აბორტი 1000 ქალზე 15–44 წლის ასაკში 2010 წელს, ყველაზე მაღალი გაეროს შედარებით მონაცემებში მონაწილე ყველა ქვეყანას შორის. მას შემდეგ მაჩვენებელი მნიშვნელოვნად შემცირდა (დაახლოებით 12-მდე 1000-ზე 2021 წლისთვის), თუმცა დასავლეთევროპულ მაჩვენებლებთან შედარებით მაღალი რჩება.5
  • განქორწინებები. რუსეთის განქორწინების უხეში კოეფიციენტი, ბოლო წლებში დაახლოებით 3,9–4,7 ყოველ 1000 ადამიანზე, მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე მაღალია და დაახლოებით ორჯერ აღემატება დასავლეთ ევროპის ტიპურ მაჩვენებელს, რომელიც 2,0-ზე დაბალია.6
  • ოჯახში ძალადობა. 2017 წლის თებერვალში რუსეთმა დეკრიმინალიზაცია გაუკეთა ოჯახის წევრის ცემას პირველი დარღვევისას, დააქვეითა იგი სისხლის სამართლის დანაშაულიდან ადმინისტრაციულ სამართალდარღვევამდე — ზომა, რომელსაც კონსერვატიული და მართლმადიდებლური ჯგუფები პირდაპირ ოჯახის დაცვის სახელით უჭერდნენ მხარს.7
  • ალკოჰოლი. ერთ სულ მოსახლეზე მოხმარება დაახლოებით 11,7 ლიტრი სუფთა ალკოჰოლი იყო 2016 წელს — მკვეთრად დაბალი 2000-იანების შუა პერიოდის პიკთან შედარებით, მაგრამ მაინც ერთ-ერთი ყველაზე მაღალი მსოფლიოში — და ალკოჰოლი რჩება შრომისუნარიანი ასაკის რუს მამაკაცებში ნაადრევი სიკვდილის ერთ-ერთ მთავარ მიზეზად.8
  • აივ. რუსეთს აქვს ყველაზე მძიმე აივ-ეპიდემია ევროპის რეგიონში — 40,2 ახლად დიაგნოსტირებული შემთხვევა 100 000 მოსახლეზე 2021 წელს — მაშინ როცა დასავლეთ ევროპასა და ჩრდილოეთ ამერიკაში ახალი ინფიცირებები მცირდებოდა.9

ოფიციალური რუსული სტატისტიკა, განსაკუთრებით როსსტატისა, მიდრეკილია დააკნინოს პოლიტიკურად მგრძნობიარე კატეგორიები, ამიტომ ამ ციფრებიდან რამდენიმე, სავარაუდოდ, შემცირებულია.

რატომ არის ეს მნიშვნელოვანი

Section titled “რატომ არის ეს მნიშვნელოვანი”

„ტრადიციული ღირებულებები“ მნიშვნელოვანია იმიტომ, რომ რუსულ ავტორიტარიზმს პოზიტიურ, ექსპორტირებად იდენტობას ანიჭებს. რეპრესია სახლში და დაპირისპირება საზღვარგარეთ გადააზრებულია არა როგორც ძალის პოლიტიკა, არამედ როგორც ცივილიზაციის მორალური ბირთვის დაცვა — გზავნილი, რომელიც ეხმიანება სწრაფი საზოგადოებრივი ცვლილებებით გაუცხოებულ აუდიტორიას, მათ შორის ბევრს რუსეთის ფარგლებს გარეთ.

სწორედ ეს გამოხმაურებაა მიზანი. მსოფლიოს მასშტაბით ნამდვილ კონსერვატიულ განწყობაზე მიმართვით დოქტრინა აშენებს სიმპათიას რუსეთის სახელმწიფოსადმი იმ ადამიანებში, რომლებიც მის ომებსა თუ რეპრესიას პირდაპირ არასოდეს დაუჭერდნენ მხარს — რაც „ტრადიციულ ღირებულებებს“ კრემლის ერთ-ერთ ყველაზე ეფექტიან რბილი ძალის ინსტრუმენტად და ერთ-ერთ ყველაზე ძნელად საპასუხოდ აქცევს.

იხ. აგრეთვე

Section titled “იხ. აგრეთვე”

წყაროები

Section titled “წყაროები”

მოხსენიებულია

Section titled “მოხსენიებულია”

Footnotes

Section titled “Footnotes”

  1. Laruelle, M. (2019). Russian Nationalism: Imaginaries, Doctrines, and Political Battlefields. Routledge. ↩ ↩2

  2. ბრძანებულება № 809 „ტრადიციული რუსული სულიერი და მორალური ღირებულებების შენარჩუნებისა და განმტკიცების სახელმწიფო პოლიტიკის საფუძვლების დამტკიცების შესახებ“, რუსეთის პრეზიდენტი, 2022 წლის 9 ნოემბერი. ↩ ↩2

  3. Edenborg, E. (2017), რუსეთის „ტრადიციული ღირებულებების“ პოლიტიკის შესახებ; და „გეი-პროპაგანდის“ კანონი (2013, გაფართოებული 2022). ↩ ↩2

  4. „Russia: Supreme Court Bans ‘LGBT Movement’ as ‘Extremist’“, Human Rights Watch, 2023 წლის 30 ნოემბერი. ↩ ↩2

  5. აბორტების მაჩვენებლები როსსტატისა და გაეროს დემოგრაფიული წელიწდეულის მონაცემებით: 37,4 აბორტი 1000 ქალზე 15–44 წლის ასაკში (2010) ყველაზე მაღალი იყო გაეროსთვის ანგარიშის წარმდგენ ქვეყნებს შორის; 2021 წლისთვის მაჩვენებელი დაახლოებით 12-მდე შემცირდა 1000-ზე. ↩

  6. განქორწინების უხეში კოეფიციენტები როსსტატის მონაცემებით (~3,9 ყოველ 1000-ზე 2020 წელს, ~4,7 პიკურ წლებში); დასავლეთევროპული მაჩვენებლები ჩვეულებრივ 2,0-ზე დაბალია 1000-ზე (ევროსტატი). ↩

  7. „Russia: Bill to Decriminalize Domestic Violence“, Human Rights Watch, 2017 წლის 23 იანვარი; ცვლილებებს ხელი მოეწერა 2017 წლის 7 თებერვალს (აშშ-ის კონგრესის ბიბლიოთეკა). ↩

  8. ჯანმრთელობის მსოფლიო ორგანიზაცია, Global Status Report on Alcohol and Health: ერთ სულ მოსახლეზე მოხმარება რუსეთში ~11,7 ლიტრი სუფთა ალკოჰოლი 2016 წელს. ↩

  9. UNAIDS-ისა და ჯანმოს ევროპის რეგიონის მონაცემები: რუსეთში დაფიქსირდა 40,2 ახლად დიაგნოსტირებული აივ შემთხვევა 100 000 მოსახლეზე 2021 წელს — ყველაზე მაღალი მაჩვენებელი ევროპის რეგიონში. ↩